To measure gender differences in terms of wealth, health, and education, you would use the Gender Development Index (GDI).
The GDI specifically looks at disparities between genders in these areas and is designed to highlight differences in development based on gender. The other options (GINI coefficient, GDP, CPI) do not focus specifically on gender differences.