if I want to show the results of a nitrate analysis as nitrogen what is the equation

Answer 1

What are your results in? grams nitrate? if so, then
g N = g nitrate x (atomic mass N/molar mass NO3^-)