The BEST question to ask to determine the purpose of the communication is:
What does the communication need to accomplish?
This question directly addresses the intent and goals of the communication, which is essential for crafting an effective message.