It sounds like you're referencing a metaphorical or creative expression! If you're talking about "putting math on the table," it could mean you're bringing math into a discussion, perhaps to analyze a situation or propose a solution based on mathematical reasoning.
If you have a specific math problem, topic, or concept you want to discuss or explore, feel free to share! I'm here to help.