The phrase means that the speaker has committed God's teachings or commandments to memory and internalized them deeply, so that they are guided away from sin or wrongdoing.
Xhosa Translation: "Ndis hiding yakho ecaleni komnxeba wam ukuze ndingaphosi kutshaya."