how would you say "ah, so i meet the famous girl who threw this ball" in the 1800s

Answer 1

In the 1800s, one might express that sentiment in a more formal and elaborate manner. You could say:

"Ah, at last I have the pleasure of making the acquaintance of the renowned young lady who has taken it upon herself to dispatch this ball with such fervor!"