It's great that you want to be kind and considerate. Here’s a way you could phrase it:
"Hey [Name], I really appreciate your interest, and you seem like a wonderful person. I just wanted to let you know that I’m currently in a relationship, so I can’t date right now. I hope you understand, and I’d love to keep things friendly!"
This way, you’re clear about your situation while also being respectful and friendly.