C) Ozaki's work aimed to preserve the cultural nuances of Japanese stories while making them accessible to a wider audience, fostering cultural understanding through shared narratives.
How might Ozaki's work in translating Japanese stories be seen as a form of cultural diplomacy?(1 point)
Responses
A) Ozaki's work aimed to promote Japanese language learning in the West. Therefore, her work was always written in Japanese with the expectation that westerners learn the language before reading her work.
A) Ozaki's work aimed to promote Japanese language learning in the West. Therefore, her work was always written in Japanese with the expectation that westerners learn the language before reading her work.
B) Ozaki's work focused on downplaying western culture and showcasing the beauty and elegance of Japanese art and culture.
B) Ozaki's work focused on downplaying western culture and showcasing the beauty and elegance of Japanese art and culture.
C) Ozaki's work aimed to preserve the cultural nuances of Japanese stories while making them accessible to a wider audience, fostering cultural understanding through shared narratives.
C) Ozaki's work aimed to preserve the cultural nuances of Japanese stories while making them accessible to a wider audience, fostering cultural understanding through shared narratives.
D) Ozaki's work aimed to promote Western perceptions of Japanese culture so that Western views overpowered Japanese culture.
D) Ozaki's work aimed to promote Western perceptions of Japanese culture so that Western views overpowered Japanese culture.
1 answer