how does the retrovirus obtain its envelope?!?