How does the design of the spinning jenny allow for faster thread production compared to traditional methods?