How does taking observations obstruct or halt the writing process

Answer 1

If you stop writing to go make observations, you have stopped the writing process, at least temporarily.