Shakespeare uses diction that draws attention to the story’s humor.
In contrast to Ovid's more serious and tragic tone, Shakespeare's treatment of the story in "A Midsummer Night's Dream" infuses humor and comedic elements, particularly through the play-within-a-play format and the exaggerated performances of the characters. Ovid's version focuses on the tragic elements of the lovers' plight without the comedic aspect seen in Shakespeare's rendition.