How does DNA contribute to the inherited development of physical traits?