Here’s your text translated into Japanese hiragana:
すきなクラスはえいごです。なぜなら、わたしはかくことや、ことばをつうじてかんじをあらわすことがすきだからです。すきじゃないクラスはすうがくです。なぜなら、べつのクラスにくらべて、わたしにはりかいするのがむずかしいからです。すうがくはもっとふくざつだから、わたしはすきではありません。
If you need any adjustments or further translations, feel free to ask!