To express "14 programming errors for every 56 programmers" as a rational number, you would write it as a fraction. This can be represented as:
\[ \frac{14}{56} \]
This fraction can be simplified, but the question specifically asks for the form representing the scenario, which is simply "14 over 56".
So, the correct response is 14 over 56.