how do you diagram can you come to my birthday party

Answer 1

You | can come

Hang the prepositional phrase under the verb.

Answer 2

http://www.english-grammar-revolution.com/images/basic_diagram_prepositional_phrase.jpg