how do the purpose and function of the board of directors in a human service organization affects day-to-day operations

Normally, a board of directors sets overall policies, receives fiscal and other reports to review, hires major management people. The day-to-day operations are normally in the hands of the employees hired by the board.

Here are several websites that can give you more specific ideas:
http://www.google.com/search?hl=en&q=duties+board+of+directors&btnG=Google+Search

=)