The correct response is:
Like a legislature, they have rulemaking authority; like the executive branch, they enforce rules; and like a judiciary, they interpret different regulations.
Independent executive agencies do indeed take on characteristics of all three branches of government—you can think of them as executing laws (executive), making rules (legislative), and interpreting regulations (judicial).