how do i upgrade the bytes on a computer?

Do you mean adding memory? That's referred to as adding RAM (random access memory). Wherever you bought your computer, there will be people who can help you decide what to buy and maybe even install it for you.

=)