The most accurate response regarding how the Spanish treatment of Indigenous people improved over time is: The king reformed the encomienda system and the Dominicans changed how they spread Christianity in Central America.
This reflects the efforts made to address the mistreatment of Indigenous people and to promote better treatment through reforms and changes in missionary approaches.