The response that best explains how the First Seminole War influenced U.S. acquisition of Florida is:
Spain realized that the expense and trouble of maintaining Florida outweighed its usefulness and agreed to sell it.
This reflects the historical context in which the conflict and subsequent U.S. actions led to Spain's decision to cede Florida to the United States.