how can two observers measure a different speed for the same moving object