how can a false email subject line hamper communication?

Answer 1

The recipient might not read the email.