The correct punctuation for the sentence is option C kids:.
So the revised sentence would be: "But research finds kids: don’t eat nearly enough fruits and vegetables."
This use of a colon indicates that what follows will explain or elaborate on the statement about kids and their fruit and vegetable consumption.