The response that best describes Ivan IV's accomplishments in expanding the Russian Empire is:
Ivan IV expanded northward and westward including the area around the Baltic Sea.
This statement accurately reflects Ivan IV's efforts to expand Russian territories during his reign, particularly in the context of his conquests and campaigns that aimed at gaining access to the Baltic Sea.