Here's a revised version of your message in proper English:
"You know, my energy constantly shifts. If I feel that someone no longer aligns with my vibe, I will delete their number from my phone. I'm very comfortable with the people in my WhatsApp, so please do not share my number without my permission. If I find out that you are the one who gave someone my contact information, I will delete both of you."