help me write this in a proper english “ whenever i tell my granny what’s happening she doesn’t take it instead she’s telling that she’ll take me to someone who knows how to do his job and he’s a prayer, i sometimes feel like the reasons why my things are not going well it’s because of my family not listening to me “

Answer 1

Certainly! Here’s a more polished version of your statement:

"Whenever I share my issues with my grandmother, she doesn't really listen; instead, she tells me that she'll take me to someone who knows how to help. This person is a prayer, but sometimes I feel like the reason my life isn’t going well is because my family isn’t truly listening to me."