Certainly! Here’s a more polished version of your message:
"The people I went with yesterday told me to enjoy my last event, saying that next time they'll be going with my dad. It was even worse because they referred to him by his name! They joked, 'Next time, you can stay at home, and we’ll bring Sipho along.'"