The activity of prairie dogs burrowing underground and turning over the soil would most likely:
Counteract some of the negative effects of overgrazing, such as compaction, by aerating the soil.
Prairie dog burrowing can help aerate the soil, which can be beneficial in counteracting the compaction that often occurs due to overgrazing by cattle. This aeration can enhance water infiltration and improve overall soil health.