The correct choice that completes the text according to the conventions of Standard English is:
(Choice D) how mammalian experiences are converted into permanent memories.
This choice provides a statement that aligns grammatically with the context and the structure of the sentence.