The line from the passage that demonstrates a cause/effect text structure is:
“Plastics tend to break down, due to heat and sunlight exposure, into small particles known as microplastics.”
In this sentence, the cause is the "heat and sunlight exposure," and the effect is the "break down" of plastics into "small particles known as microplastics."