The most supported conclusion by the discovery of identical spider mites on opposite sides of the ocean is: The locations of the fossils were once much closer to each other.
This conclusion suggests that the continents were once connected or that the spider mites had a common ancestor that existed before the continents drifted apart, which aligns with the theory of plate tectonics and continental drift.