The best option to correct the dangling modifier is:
- Forced to sprint the length of the basketball court a dozen times, the players found practice to be especially tough.
This version clearly indicates that "the players" are the ones who were forced to sprint, properly linking the modifier to the correct subject.