The accurate summary of the account provided is: They faced severe punishments for attempting to run away or for negligent work.
This summary captures the essence of the described conditions and punishments experienced by enslaved Africans, highlighting the harsh consequences they faced for both escaping and failing to meet labor expectations.