The best statement that describes a limitation of the methods using the fossil record and comparative anatomy is:
They cannot be used to determine when species evolved.
This is because while these methods can provide insights into the relationships and characteristics of organisms, they do not readily provide information about the specific timing of evolutionary events.