For a rational number to generate a repeating decimal, the key condition is:
The denominator must not evenly divide any power of 10.
This is based on the property that a rational number will produce a terminating decimal if and only if its denominator (when the fraction is in simplest form) is of the form \(2^m \times 5^n\), where \(m\) and \(n\) are non-negative integers. If the denominator has any prime factors other than \(2\) and \(5\), the decimal representation will be repeating.
So, the correct statement from the given options is: The denominator must not evenly divide any power of 10.