The sentence that best explains the reason that Anne and Peter often tease each other in The Diary of Anne Frank, Act I is:
C. They are growing fond of each other.
This choice reflects the underlying dynamic in their interactions, suggesting that their teasing is a way of expressing their developing feelings for one another.