Finn could ask himself the following question to best understand the paragraph:
"Where did I lose track?"
This question allows Finn to identify the specific point in the conversation where he became confused and can help him focus on the details that may clarify the misunderstanding about the terms "supposedly" and "supposably." Understanding the nuances of the conversation will aid him in grasping the characters' interactions and the context.