To simplify the expression \((3x + 4) - (-x - 5)\), start by distributing the negative sign across the second term:
\[ (3x + 4) + (x + 5) \]
Next, combine like terms:
- Combine the \(x\) terms: \(3x + x = 4x\)
- Combine the constant terms: \(4 + 5 = 9\)
Putting it all together, we get:
\[ 4x + 9 \]
So, the simplified expression is:
\[ \boxed{4x + 9} \]