The quality that would most likely be selected for in breeding to achieve the best crop yields is:
c. resistance to harmful pests
Selecting for pest resistance helps reduce crop losses and increases overall productivity, making it a top priority in agricultural practices. The other options (decreased nutrient composition, decreased harvest production, and bioluminescence for attraction to fireflies) would not be beneficial for optimal farming productivity.