The best summary of the impact of the Mongol Empire’s collapse on people in the conquered regions is:
The collapse of the Mongol Empire resulted in most people in the conquered regions returning to their cultural roots.
This answer reflects how, after the Mongol Empire's decline, the various regions that had been under its control would have experienced a resurgence of local cultures, traditions, and practices as outside influence waned and local identity was re-emphasized.