"Their" is the correct answer in this sentence.
Susan and Bob went with their friends.
In this case, "their" is a possessive pronoun indicating that the friends belong to Susan and Bob.
explain
Susan and Bob went with (they’re / their)
Anwser is: their
1 answer