Here is the correct order of events from Volume I, Chapter 4:
1st: Victor collects the instruments of life and infuses the spark of being into the lifeless creature. (Excerpt 1)
2nd: Victor sees the creature open its dull yellow eye, and he is horrified by its appearance. (Excerpt 2)
3rd: Victor, unable to endure the sight of the being he created, rushes out of the room and tries to find some forgetfulness in bed. (Excerpt 4)
4th: The creature approaches Victor while he is in bed, and Victor takes refuge in the court-yard, filled with agitation and fear. (Excerpt 5 & 6)
Feel free to ask if you need further clarification on any part!