The most appropriate response to the question "What does it mean for a source to be reliable?" is:
able to be trusted
This option best captures the essence of reliability in a source, as it signifies that the information provided can be depended upon for accuracy and truthfulness.