The best transition to link the paragraph about Emile and the outbreak of Ebola to a section about the effects of Ebola would be:
Ebola has several effects on the body, including…
This response directly leads into a discussion of the physiological impacts of the virus on individuals, which aligns well with the preceding information about Emile's illness and the subsequent spread among his family.