The statement that best explains the significance of meiosis in the evolution of a species is:
Meiosis creates chromosomal variation in the gametes produced by an organism.
This is significant because the genetic variation generated through meiosis contributes to the diversity within a population, which is crucial for evolution and natural selection. The other statements either contain inaccuracies or do not capture the evolutionary importance of meiosis effectively.