The revision that best uses a formal tone is:
"Readers should become familiar with the Greek goddess, Hera. Her strength, wisdom, and beauty set her apart from other Olympians."
This version uses impersonal language, avoids colloquial phrases, and presents information in a clear and respectful manner.