In the context of your question, the correct response is:
the price of other lunch items is expressed in quantities of pudding cups.
This reflects the concept of a unit of account, where one item (in this case, pudding cups) is used to measure and express the value of other goods, making it easier for students to trade their food items at lunch.