Echo and Narcissus

Ovid, translated by Brookes More 1 A.D.

Once a noisy Nymph, (who never held her tongue when others spoke, who never spoke till others had begun) mocking Echo, spied him as he drove, in his delusive nets, some timid stags. For Echo was a Nymph, in olden time, and, more than vapid sound, possessed a form: and she was then deprived the use of speech, except to babble and repeat the words, once spoken, over and over. Juno confused her silly tongue, because she often held that glorious goddess with her endless tales, till many a hapless Nymph, from Jove's embrace, had made escape adown a mountain. But for this, the goddess might have caught them. Thus the glorious Juno, when she knew her guile; “Your tongue, so freely wagged at my expense, shall be of little use; your endless voice, much shorter than your tongue.” At once the Nymph was stricken as the goddess had decreed; and, ever since, she only mocks the sounds of others' voices, or, perchance, returns their final words.

Once a noisy Nymph, (who never held her tongue when others spoke, who never spoke till others had begun) mocking Echo, spied him as he drove, in his delusive nets, some timid stags. For Echo was a Nymph, in olden time, and, more than vapid sound, possessed a form: and she was then deprived the use of speech, except to babble and repeat the words, once spoken, over and over. Juno confused her silly tongue, because she often held that glorious goddess with her endless tales, till many a hapless Nymph, from Jove's embrace, had made escape adown a mountain. But for this, the goddess might have caught them. Thus the glorious Juno, when she knew her guile; “Your tongue, so freely wagged at my expense, shall be of little use; your endless voice, much shorter than your tongue.” At once the Nymph was stricken as the goddess had decreed; and, ever since, she only mocks the sounds of others' voices, or, perchance, returns their final words

1 answer

The tale of Echo and Narcissus, as told by Ovid, captures themes of love, desire, and the consequences of vanity through its poetic narrative. Echo, a once-vocal Nymph, is punished by Juno for her incessant chatter about the goddess's own affairs, which leads to her acquiring a limited form of speech—she can only repeat the last words spoken by others. This curse symbolizes her isolation and yearning for connection, as she is stripped of her ability to communicate freely.

The narrative further introduces Narcissus, a strikingly beautiful youth who becomes the object of Echo's unrequited love. His self-absorption leads him to reject Echo’s affections, mirroring the overarching theme of unfulfilled desire. When Narcissus sees his own reflection in the water, he falls deeply in love with it, not realizing it is merely an image of himself. Unable to attain the love he seeks, he becomes melancholic, lost in his own beauty.

Through the intertwined fates of Echo and Narcissus, Ovid illustrates the complexities of love and the pain of unattainable desire. Echo's endless repetition of words becomes a metaphor for her longing, while Narcissus's tragic fate serves as a cautionary tale about the dangers of excessive self-love and the neglect of genuine connections with others.

This poignant myth serves as a timeless reminder of the consequences of both vanity and the yearning for deep emotional connections, capturing both the beauty and tragedy of human emotions.