To determine that layer E was not always tilted, geologists would use the principle of original horizontality. This principle states that layers of sediment are originally deposited horizontally under the action of gravity. If a layer is found to be tilted, it indicates that geological events have occurred after its formation, causing that tilting. Therefore, the correct answer is:
original horizontality.